«Люди и боги на одной дороге»: стоит ли смотреть новый фильм Нолана об Одиссее

«Коринфский шлем не тот, корабли слишком современные и вообще это совсем не Гомер, хотя актеры прекрасные» — мнения зрителей о новом фильме Кристофера Нолана «Одиссея» кардинально разделились. «Север-Пресс» разбирался в тонкостях греческих мифов и выяснял, стоит ли идти в кино.

«Долгий путь домой с вахты»

Поэма Гомера «Одиссея» о дороге домой длиною в 10 лет, о возвращении царя Одиссея на Итаку после Троянской войны, заложила фундамент мировой литературы, оказав влияние на искусство, театр и кинематограф. Основной сюжет — концепция возвращения героя домой. Эпос задал стандарт для всех историй о путешествиях и поисках новых мест.

Архетип Одиссея как хитрого героя, который наделен гибким умом и выживает за счет интеллекта, а не только грубой силы, в дальнейшем получил развитие в мировой культуре. Образы Сирены, Цирцеи и морских чудовищ стали прародителями символов опасной красоты и роковых преград.

В своих странствиях Одиссей побывал на острове циклопа (победил одноглазого великана Полифема, за что навлек гнев бога морей Посейдона), прошел между Сциллой и Харибдой, потеряв почти всю команду, а затем семь лет жил в плену у нимфы Калипсо. На родине Одиссея ждала жена Пенелопа, ставшая символом женской верности. Ее дом осаждали наглые женихи, требующие ее руки. Доплыв до родной Итаки и переодевшись нищим, Одиссей раскрывает себя только сыну и слугам, расправляется с женихами из лука и воссоединяется с семьей.

«От Волги до Енисея плывет наша Одиссея»: как снимали фильм, актеры и роли

«Одиссея» Кристофера Нолана — это масштабный эпический фильм, основанный на поэме Гомера. Премьера картины состоялась 16 июля, в российских кинотеатрах ее начинают показывать с 30 июля. Главные актеры и роли: Мэтт Дэймон — Одиссей, царь Итаки; Том Холланд — Телемах, сын Одиссея; Энн Хэтэуэй — Пенелопа, жена Одиссея; Роберт Паттинсон — Антиной; Лупита Нионго — Елена Прекрасная; Шарлиз Терон — Калипсо.

Бюджет фильма превышает 250 млн рублей — это самый дорогой проект Нолана и его 13-я по счету работа. Съемки фильма проходили в реальных локациях по всему миру — в Марокко, Италии, Исландии. Циклопа Полифема оживляли для экрана с помощью практических эффектов и аниматроники, а не только CGI. Хронометраж фильма почти три часа (172 минуты), возрастной рейтинг 16+.

Фото: Fotokon/Shutterstock/Fotodom

Зрители, уже увидевшие фильм, ругают режиссера за то, что это «совсем не Гомер», однако сложно сейчас, в XXI веке, создать достоверное отображение эпохи, близкое к VIII веку до нашей эры. «Одиссея» — эпос, который долго передавали как «историю на словах» и лишь затем записали. Язык Гомера очень сложен для восприятия современным человеком, поэтому Нолан адаптировал текст, сделав его более понятным для нас.

Критики отмечают, что с точки зрения кинематографии фильм вышел великолепным. Каждый крупный план поражает. Каждое движение камеры осуществляется с хирургической точностью. И если к грандиозным пейзажам во весь экран наш мозг давно привык, то именно диалоги здесь производят почти осязаемый, даже интимный эффект — например, разговор Пенелопы и Одиссея в финальной трети фильма. Это одна из сильнейших сцен всей картины. Слезы буквально текут ручьем. Каждый всхлип героини Энн Хэтэуэй ощущается всем телом.

Мнения зрителей о фильме Нолана разделились: кто-то вышел из кинотеатра с восторгом и слезами, кто-то ругает режиссера за вольности, отступления от канона и подбор актеров.

Отзывы зрителей о фильме Нолана

«Это он, это он, Одиссей вернулся в дом!»

• «Этот фильм — фэнтезийный боевик о долгой и мучительной дороге домой, где также из последних сил ждут родные; о том, что счастье — это когда все дома; и о том, кого можно потерять, кого подвести, если не вернуться, и какую цену за это заплатить. «Одиссеями» в народе принято называть гулящих мужчин, спешащих где-то пропасть без жены и детей. Здесь же герой — практически святой человек, никогда не терявший благородства».
• «Фильм о том, что на войне не бывает победителей, а есть лишь проигравшие. Показано, как сложно сдерживать любые настроения войска, издержки и темные стороны военных действий. Так как фильм показан со стороны главных героев — Одиссея и его сына Телемаха, то, конечно, именно им и симпатизируешь автоматически, их сторону и принимаешь. Честно, были моменты, когда на глазах были слезы, но, возможно, это просто что-то личное».

«От Гомера остались только сандалии»

• «От гомеровского Одиссея остались только мотивы. Никакой поэзии, только сухой, современный язык. Диалоги упрощены, лишены эмоций и жизни, они скорее мешают погружению. Деконструкцию Нолана я считаю ошибкой, и кастинг здесь только подтверждает это. Одиссей — среднестатистический мужчина с кризисом среднего возраста. Пенелопа — уставшая домохозяйка. Менелай — рефлексирующий «каратель» до своего падения в сумасшествие. Елена — обиженный тинейджер. А Афина весь фильм страдает мигренью. С помощью Эллиота Пейджа Нолан делает из Одиссея преступника, а Ксенон, которого играет Пейдж — это жертва войны и хитрости Одиссея».
• «Нелинейный монтаж и временные скачки из-за резких переходов затрудняют восприятие. Мэтт Дэймон — не Одиссей. Это кто угодно, но только не многострадальный царь. Он похож на соседа из дома напротив. Весь фильм он погружен в себя, за этой сдержанностью нет характера. Это обесцвеченный портрет, не выражающий никаких эмоций. Нолан лишил его величия, но и не наделил человечностью. Нолан сделал из Одиссея запутавшегося, проблемного и неоднозначного мужчину».

Фото: David Ionut / Shutterstock / Fotodom

Что посмотреть или почитать, чтобы проникнуться атмосферой Древней Греции

• Текст поэмы Гомера «Одиссея».
• Сборник Николая Куна «Легенды и мифы Древней Греции».
• Двухсерийный фильм Андрона Кончаловского «Одиссей» (1997)  — это более близкий к античному тексту мини-сериал, созданный по мотивам эпических поэм Гомера «Илиада» и «Одиссея». Главные роли в этой масштабной постановке исполнили Арманд Ассанте, Грета Скакки и Изабелла Росселлини.
• Фильм Вольфганга Петерсена «Троя» (2004) — сюжет основан на поэме Гомера «Илиада» и рассказывает о десятилетней войне: похищении Елены, долгой осаде города и хитрости с троянским конем. Главные роли исполнили: Брэд Питт — Ахиллес, Эрик Бана — Гектор, Орландо Блум — Парис, Дайан Крюгер — Елена Прекрасная, Шон Бин — Одиссей, Брайан Кокс — Агамемнон.

Снятый на Ямале фильм «Цинга» открывал XXVIII Всероссийский Шукшинский кинофестиваль в Алтайском крае. В центре сюжета — молодой послушник Федор, который вместе с наставником отправляется в отдаленное стойбище оленеводов, чтобы убедить местных жителей принять крещение.

Читайте «Север-Пресс» в мессенджере «Макс».