0
0
Плюс вайб: 38 слов из сленга зумеров ко Дню молодежи
Кринж. Рофл. Думер. Если эти слова кажутся вам тарабарщиной, то вряд ли вы сможете общаться с зумерами на равных. Ко Дню молодежи «Север-Пресс» разобрался, как формируется зумерский сленг, и составил словарь самых популярных фраз.
Почему зумеры говорят на другом языке
Каждое поколение говорит по-своему, и сленг нынешнего — естественное явление, говорит доцент Финансового университета, филолог Елена Воронова. Появление сленга — закономерный исторический процесс в языке, поскольку это живой организм, отражающий все внешние воздействия и тренды. Человеку нужно различать «своих» и «чужих», поэтому язык и сленг служат естественным барьером. Молодое поколение использует свой сленг, чтобы создать уникальное пространство для самоидентификации.
«Например, советская молодежь 60-70-х говорила о стилягах, шузах, фарце. Позже в язык пришли выражения «предки», «тусовка», «забить стрелку» и т. д.», — отметила Воронова.
Как формируется молодежный сленг
Современные молодые люди поглощают тонны информации, которая и формирует их язык. Возможностей много: интернет, игры, стримы, музыка, блогеры, ИИ, сериалы, кино и т.д.
«С точки зрения психологии, подросткам и молодым людям важно отделиться от старшего поколения, почувствовать себя частью своего сообщества и быстро распознавать «своих». Поэтому новые слова становятся своеобразным паролем», — рассказал психолог Родион Чепалов.
Большинство таких слов живут несколько лет. Затем либо исчезают, либо становятся частью общеупотребительного языка. Некоторые выражения передаются из поколения в поколения, выходят из моды, а затем снова воскресают.
Говорить на одном языке: краткий переводчик с зумерского
Безусловно, в молодежном сленге тысячи слов: он гибкий и постоянно обновляется, так что угнаться за этим явлением практически невозможно. Мы постарались составить сборник основных слов и выражений, которые помогут лучше понять молодых.
Альтушка — девушка, относящаяся к альтернативной молодежной культуре. У нее необычный стиль одежды, яркие волосы, нестандартный макияж, интерес к инди-музыке, аниме или современному искусству.
Агро (от англ. aggro — aggression). Значение: раздражение, агрессия, злость. «Не лови агро!» (Не злись!).
База — правда, истина, согласие с чем-то («базарить» — говорить правду). «Это база» — значение полного согласия.
Бомбить — сильно раздражаться, выходить из себя. «Меня бомбануло» — что-то очень сильно разозлило.
Вайб — атмосфера, настроение или общее ощущение от человека, места, музыки или события. Например, «приятный вайб» означает комфортную и располагающую атмосферу.
Го — сокращение от «пойдем», «давай» («го гулять»).
Думер — человек с пессимистичным, депрессивным настроем. Часто это представитель субкультуры, размышляющей о бессмысленности жизни.
Думскроллинг — это привычка бесконечно листать соцсети в поисках тревожных новостей. Такое поведение создает обманчивое чувство контроля, но на самом деле приводит к стрессу, бессоннице и упадку сил.
Жиза — «жизненно». Ситуация, в которой легко узнать себя.
Зашквар — позор, стыд, нечто недостойное. Противоположность — «не зашквар».
Изи — легко, просто (от англ. easy). Используется как «без проблем». «Изи катка» в видеоиграх означает победу, доставшуюся без усилий.
Имба (от англ. imbalanced − разбалансированный). Выражение из мира геймеров. Что-то очень крутое, превосходящее ожидания: «Эта игра − просто имба!»
Кринж — чувство сильной неловкости или «испанского стыда» за чужое нелепое, неестественное или чрезмерно пафосное поведение.
Краш — объект влюбленности, человек, который сильно нравится.
ЛП (эл-пи или элпэшка) — «лучшая подруга».
Нормис — обычный человек, который не относится к субкультурам, не увлекается нишевыми интересами и живет «как все». В молодежной среде слово нередко используется с легкой иронией.
Окей-бумер — обращение к человеку старшего поколения, который не в теме современных реалий. Может быть как насмешкой, так и самоиронией.
Паль — подделка, фейк, неоригинал. «Заказал кроссовки Nike, а они оказались палью».
Панч — неожиданная острая шутка или фраза, которая «бьет» в цель.
Пруф (от англ. proof — «доказательство»). Значение: доказательство, подтверждение слов: «И где пруф?»
Рофл — шутка, прикол или несерьезное высказывание. Происходит от английского ROFL — «катаюсь по полу от смеха». Фраза «это был рофл» означает «я просто пошутил».
Слоп — поток низкокачественного, однотипного контента, созданного с помощью искусственного интеллекта или по шаблону ради просмотров, а не пользы. Этим словом называют информационный «фастфуд», который быстро потребляется и так же быстро забывается.
Скуф — ироничное обозначение мужчины, обычно среднего возраста, который перестал следить за внешностью, физической формой и современными трендами. Сегодня словом могут в шутку назвать и молодого человека, если он выглядит или ведет себя «как скуф».
Токсик — агрессивный, негативный человек, который «отравляет» атмосферу вокруг себя (сравнение с токсичным веществом).
Треш — хаос, бедлам, нечто нелепое, выходящее за рамки. Изначально идет от английского слова trash — «мусор», но используется в более широких значениях. Пример: «Эта вечеринка — какой-то треш».
Тильт — состояние, при котором человек настолько расстроен, зол или эмоционально перегружен, что перестает мыслить рационально и начинает совершать ошибки. Термин пришел из покера и компьютерных игр.
Форсить — навязчиво продвигать что-то, создавать искусственный ажиотаж.
Флексить — хвастаться, выставлять напоказ свои достижения, образ жизни, внешность (от англ. flex).
Фейл — неудача, провал, ситуация, когда что-то пошло не по плану.
Хайп (от англ. hype — ажиотаж, шумиха). Ажиотаж вокруг чего-либо, популярность, модная тема. «Вокруг этого блогера большой хайп».
Хейтить — ненавидеть, агрессивно критиковать кого-то в интернете.
Челлендж — испытание, задание, вызов самому себе (от challenge). В зумерском контексте это часто смешное или дурацкое задание для видео.
Чекать — проверять, смотреть, изучать (от check). Используется как «чекни» — посмотри.
Чилить — (от англ. chill − «расслабляться», «охлаждаться»). Отдыхать, расслабляться, проводить время бездельничая. «Давай просто чиллить дома».
Шеймить — стыдить, унижать публично (от shame).
Шипперить — поддерживать романтическую связь между персонажами или людьми (от ship — relationship).
Эщкере — возглас одобрения, удивления или восторга (пошел от одного из мемов). Часто — в формате «эщкере, да».
Юзать — использовать, применять. От английского user — пользователь.
Многие родители переживают, что сленг испортит речь их детей. Эксперты призывают об этом не волноваться. Беспокоиться стоит только в том случае, если ребенок совсем не владеет литературным языком и говорит на сленге везде — и в школе, и дома.
Умеренное использование сленга — это нормально. Это часть взросления, поиска себя и своего круга. Через десять лет сегодняшние подростки сами будут смеяться над теми словами, которые сейчас активно употребляют. Сленг не мешает общению, а помогает чувствовать себя своим в компании сверстников. Главное, чтобы ребенок понимал, когда и с кем уместно использовать те или иные выражения.
В интернете набирает популярность мем о Семге — существе, которое описывают как тигра-кролика с роторной турбиной вместо сердца. Этот вымышленный зверь, по версии пользователей, заменял тракторы, летал в космос и даже управлял Советским Союзом.
Читайте «Север-Пресс» в мессенджере «Макс».
0
0
Теги: